Храм Пяти Чиновников (五公祠) на острове Хайнань

Взгляд изнутри

Храм Пяти Чиновников в Хайкоу. Взгляд изнутри

О том, что где-то в окрестностях Хайкоу есть некий старинный храмовый комплекс, выполненный в традиционном китайском стиле, мы слышали давно. Но тщетно пытались его отыскать. Поиск по русскоязычным интернет ресурсам, как правило, выдавал крайне противоречивую информацию о местонахождении данного объекта, не говоря уже о том, что каждое агентство предлагало даже разные названия этого комплекса, вольно переведенные с китайского на русский. А так как в самом начале нашего проживания в Китае  китайским языком мы не владели в том объеме, чтобы суметь хотя бы отыскать китайское название, про дело это мы благополучно забыли.

Однако, буквально через пару месяцев, наш Университет организовал всем иностранным студентам большую полноценную экскурсию по Хайкоу, в рамках которой нас завезли в этот самый комплекс. Правда, всего на 20 минут, показали один храм (посвященный учебе), и, минуя остальные прелести парка, быстренько погрузили в автобус для отправки на вулкан. Так и вышло, что  догадались мы о том, что это и был тот самый Храмовый комплекс Пяти чиновников, уже гораздо позже, когда стали регулярно ездить маршрутом 11 автобуса и проезжать мимо древних красных стен, подозрительно наводящих на мысли.

А тут и повод выдался, чтобы посетить данный памятник китайской культуры – с дружественным визитом в Китай приехала моя мама. Дабы показать ей сей красивый парк, в один прекрасный полдень мы выдвинулись на самостоятельную экскурсию.

Один из пяти чиновников одноименного храма на Хайнане

Один из пяти чиновников одноименного храма на Хайнане

Многие путеводители по Хайкоу нагло врут, сообщая, что Храм Пяти Чиновников находится за пределами Хайкоу. Это не так. Доехать до Храма можно на автобусе №11 (как с острова Хайдиан дао, где проживают большинство студентов по причине нахождения там Хайнаньского Университета), так и с любой (практически) точки города, например, с железнодорожного вокзала или территории второго крупного Университета в Хайкоу – Педагогического. Название остановки идентично названию комплекса — 五公 祠 (Wǔ gōng cí), дословно с китайского – Пять Великих Предков.

Храм пяти чиновников на острове Хайнань

Храм пяти чиновников на острове Хайнань

Храм пяти чиновников на острове Хайнань

Храм пяти чиновников на острове Хайнань

По приезду придется приобрести билет – стоимость билета 20 юаней, однако если вы студент китайского вуза — всего 10 юаней, нужно только предъявить студенческий. Получив на руки заветный билет, мы смело направляемся в парковую зону вниз по небольшому спуску. Перед самим входом в парк раскинулись несколько сувенирных магазинчиков. Дать однозначную оценку тому, насколько там все дорого, нельзя – некоторые продукты Хайнаньского производства у них и вправду продаются по вменяемым ценам. Но тут надо быть на чеку – далеко не все.

Спуск в парк Храмового Комплекса Пяти Чиновников

Спуск в парк Храмового Комплекса Пяти Чиновников

Далее минуем древние ворота, и направляемся в саму Храмовую зону. Для этого проходим немного вперед мимо величественной стены, и входим в расположенные слева дворы перед храмами. Они сделаны очень интересным образом, плавно перетекая один в другой.

Вход в храмовую зону

Вход в храмовую зону

Лестница во дворике

Лестница во дворике

Внутренний двор храмовой зоны

Внутренний двор храмовой зоны

Дворики в храмовой зоне подчеркивают древность

Дворики в храмовой зоне подчеркивают древность

Гуляя вдоль стен, можно встретить немало памятных табличек с иероглифами или изображениями великих предков.

Много иероглифов на каменных табличках в парковой зоне

Много иероглифов на каменных табличках в парковой зоне

Изображения тех самых пяти великих предков

Изображения тех самых пяти великих предков

Изображения тех самых пяти великих предков

Изображения тех самых пяти великих предков

Древние иероглифы возле фонтана при входе в храмовую зону

Древние иероглифы возле фонтана при входе в храмовую зону

Дворик с фонтаном в 五公祠

Дворик с фонтаном в 五公祠

Дворик с фонтаном в 五公祠

Дворик с фонтаном в 五公祠

Дворик с фонтаном в 五公祠

Дворик с фонтаном в 五公祠

Две древние таблички)))

Две древние таблички)))

Территория парка изобилует различными древними храмами (почти все они сейчас  превращены в павильоны с фотографиями и каллиграфией)

Одна из беседок в храмовом комплексе пяти великих предков

Одна из беседок в храмовом комплексе пяти великих предков

Древние стены храмов

Древние стены храмов

Территория комплекса изобилует разного рода павильонами, беседками и другими строениями

Территория комплекса изобилует разного рода павильонами, беседками и другими строениями

Древние стены храмов

Древние стены храмов

Большинство павильонов изнутри оборудованы в выставочные залы

Большинство павильонов изнутри оборудованы в выставочные залы

Но есть и настоящий храм — буддистский. Можно не только зайти внутрь, но и даже поставить свечку или положить открыточку.

Лестница к настоящему буддистскому храму

Лестница к настоящему буддистскому храму

Буддистский храм

Буддистский храм

Буддистский храм изнутри

Буддистский храм изнутри

Будда внутри храма

Будда внутри храма

Свечи в буддистском храме

Свечи в буддистском храме

На территории очень много всего интересного — можно и в настоящей пещере полазать, и на древние иероглифы полюбоваться, найти пару причудливых памятников и загадочных древних деревьев около не менее древних стен с древней плесенью различных оттенков на них. Даже коридор с комнатами сотрудников выглядит как-то по древнему.

Мудрец-покровитель учебы

Мудрец-покровитель учебы. Всем, кто 学习汉语 посвящается

На территории храмового комплекса есть загадочная пещера

Пещера на территории комплекса Пяти великих предков

В истории было сказано, что эта пещера каким-то образом связана с водой... каким - мы пока не разгадали

В истории было сказано, что эта пещера каким-то образом связана с водой… каким — мы пока не разгадали

Внутри пещеры

Внутри пещеры

Дерево возле древней стены

Дерево возле древней стены

Еще один милый дворик

Еще один милый дворик

... и еще один милый цветок возле древней стены

… и еще один милый цветок возле древней стены

Даже на деревьях есть свои "отпечатки"

Даже на деревьях есть свои «отпечатки»

На "сладкое" - трущобы, где располагаются комнаты сотрудников

На «сладкое» — трущобы, где располагаются комнаты сотрудников

Мы так загулялись по экзотическим местам парка, что чуть не забыли про главный двор с главным храмом — Храмом Пяти великих предков.

Основной Храм - Храм Пяти Чиновников

Основной Храм — Храм Пяти Чиновников

Основной Храм - Храм Пяти Чиновников

Основной Храм — Храм Пяти Чиновников

Особенно интересен двор вокруг храма — там расположены все 5 статуй Великих Предков (о них напишу в отдельном посте, т.к. про каждую нужно рассказывать подробно). Все они были сосланы на Хайнань в ссылку, и до сих пор почитаются в Китае как великие чиновники.

Один из 5 великих предков

Один из 5 великих предков

Сам храм внутри находился на реконструкции, и ничего особенно интересного внутри не содержал (точнее, вообще ничего интересного).

Главный храм изнутри

Главный храм изнутри

Итак, резюмируя наш поход в известный на Хайнане Парк-Храм Пяти Чиновников, можно сказать следующее:

  • Парк безусловно древний, даже встречающиеся тут и там огнетушители и краска на стенах не перебивают этого ощущения древности;
  • Парк не очень большой, но в нем можно гулять около часа: наслаждаться   тишиной, неторопливо рассматривать все объекты, сидеть на лавочках, наконец;
  • Парк будет больше интересен китаистам, студентам и изучающим китайскую культуру и историю, чем просто туристам — ну, не туристический это объект, нет тут такого «лоска», что ли. Поэтому, если вы живете в Хайкоу — съездите, не пожалеете. А вот ехать из Санья в Храм Пяти Чиновников не стоит, лучше посетить даосские центры.
Вот и все:) Всем хорошего дня!
Храм Пяти великих предков в Хайкоу

Храм Пяти великих предков в Хайкоу

Другие интересные записи:

Храм Пяти Чиновников (五公祠) на острове Хайнань: 4 комментария

  1. Mamen'ka

    Очень хорошие воспоминания….Парк старый, и в этом его прелесть- атмосфера старых времён и прошлой жизни…И ,хотя, было очень жарко и душно, впечатления прекрасные! Когда прикосаешься к старым стенам, дощечкам с иероглифами, камням- такая энергетика идёт!!!! Потрясающе…

  2. ALeina

    Вы делаете очень интересные фоторепортажи. Читала и смотрела с большим удовольствием.
    Знаете, как не странно это прозвучит, но этот храм чем то неуловимо похож на ханский дворец в Бахчисарае. Особенно двор с фонтаном, лестница к храму и старые стены. Понимаю, что культуры совершенно разные да и природу сравнивать не приходится, но все же что то есть.

  3. agagey

    Дерево с иероглифами на фото «Даже на деревьях есть свои «отпечатки»» — это китайский аналог нашему «Здесь был Вася»?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *