Храмы Китая: действующий буддийский храм провинции Хайнань

Буддийский храм. Хайкоу, Хайнань, Китай

Буддийский храм 永庆寺 (Yǒng qìng sì, Юнцин) нельзя напрямую относить к достопримечательностям Хайнаня.

Это — действующий храм, где проводятся молитвы и поклонения, и туристы с фотоаппаратами там, мягко говоря, вызывают некое смущение как у самих монахов, так и у посетителей храма.

Именно по этой причине, эта статья про нашу поездку в храм 永庆寺 будет немного более сдержанной и даже, не побоюсь этого слова, конспиративной. Ниндзя

Фотографировать, подчас, приходилось в очень неудобных условиях, без настройки фокуса, выравнивания горизонта, да еще и так, чтобы никто не заметил, что я делаю снимки.

В общем, завершающая часть рассказа про наше большое велопутешествие, или что такое действующий буддийский храм на Хайнане.

Сам храм 永庆寺 располагается в пустынной и отдаленной от города местности, на самом краю острова Хайнань.

Поэтому, в округе ничего нет — только полупустая парковка для автомобилей, каменные стены храма, одинокая билетная касса, и, собственно, сам вход на территорию. Туда мы и направляемся.

 Храмы Китая: вход в буддийский храм

Вход в буддийский храм на Хайнане

Следуя традициям китайской мифологии и обрядам, практически, всех китайских религий, вход на территорию охраняют мраморные скульптуры китайских божеств и демонов, чтобы внутрь не проскользнул ни один злой дух.

Буддийские охранники ворот

Мраморные стражи стерегут вход и днем, и ночью

Но мы не злые духи, поэтому спокойно проходим внутрь. Перед нами открывается первый внутренний двор храма.

Внутренний двор буддийского храма

Вид на первый внутренний двор

По бокам двора, как и в даосском центре Вэнь Би Фэн, установлены звонарные башни. Из них нескончаемо льется приятная медитативная буддийская музыка.

Звонарная башня

По бокам первого двора расположены небольшие звонарные башни

Территория первого двора буддийского храма украшена инсталляциями из камней и емкостей с плавающими в воде лотосами.

Каменная скульптура

Каменная скульптура «Сердце»

Лотосы и камень

Настоящая гармония природы: бамбук, камень и лотос…

И если у читателя возникает резонный вопрос, а почему почти все вокруг хоть немного, но украшено лотосами, я позволю себе немного пояснить. Лотосы в буддийском храме не случайно, ведь это известный с древности своеобразный символ буддизма.

А уж если заглянуть еще глубже, то лотос в буддизме олицетворяет собой чистые и незапятнанные души, раскрывающиеся над мутной и грязной водой.

Лотос буддизм

Один из символов буддизма — лотос

Надо заметить, вся территория буддийского храма разделена на своеобразные «дворы» и «секции», переход между которыми осуществляется с помощью павильонов и системы коридоров.

Территория буддийского храма, Китай

Территория буддийского храма и небольшой бансай

Внутренние дворы и площадки украшены, при всем богатстве убранства храмов и павильонов, достаточно аскетично.

Тут нет буйства зелени и красок, как в даосском центре, лишь изредка встречающиеся деревца, каменная плитка и огромные, поражающие воображение своими масштабами, храмы-павильоны.

Буддийский храм на острове Хайнань

Масштаб: один человек на фоне храма-павильона

Храмы-павильоны возвышаются, как будто бы, мифическими гигантами среди каменной пустыни.

Буддийский храм на Хайнане

Один из храмов

Храм в Китае

Аскетичный двор храма

Те немногие деревца, которые растут на территории храма, тоже превращают в некие символические объекты культа буддизма в Китае.

Их украшают флагами, фонариками, или же, как на фотографии ниже, превращают в своеобразное «дерево желаний».

Дерево желаний

Дерево желаний и молитв в буддийском храме

Что характерно для китайского буддизма — так это невероятная смесь традиций, мифологии и религий. Вот и здесь, кажется, сочетается не сочетаемое — о каких желаниях и чаяниях может идти речь для человека, следующего путем буддизма? Глубокие размышления

Впрочем, это тема для отдельного исследования.

Высохшее дерево у ворот храма

Китай: дерево у ворот буддийского храма

Кроме деревьев, бансая и самих храмов-павильонов, повсюду на каменной плитке расставлены курильницы для благовоний.

Курильницы для благовоний буддизм

Курильницы для благовоний и храмы

Иногда курильницы для благовоний стоят возле храмов, а иногда и совершенно отдельно от них.

Вход в один из храмов

Вход в один из павильонов

Китайские благовония и ритуальные ароматические палочки

Еще курильницы

А теперь, заглянем внутрь буддийских храмов.

Перед тем, как зайти в храм, нужно выполнить обряд поклонения божеству (опять же, специфика китайского буддизма Глубокие размышления ).

Один из храмов Хайнаня

Перед тем, как зайти в храм, нужно выполнить обряд

Мне было любопытно, как китайцы совершают обряд поклонения и молитву буддийским божествам, поэтому большую часть времени я незаметно (Ниндзя) стояла в стороне и наблюдала.

Исходя из моих наблюдений за посетителями китайского буддийского храма на Хайнане, для того, чтобы правильно совершить обряд, нужно взять ароматические палочки и благовония (принесенные заранее, или купленные на входе в храм), и для начала зажечь их от курильницы или небольшой свечи в лампадке.

Поклонения и молитвы перед входом в буддийский храм

Молитвы перед входом в буддийский храм

Иногда, на это уходит достаточно много времени, в зависимости от личного желания принести в дар тому или иному китайскому божеству нужное количество китайских благовоний.

Китайские благовония

Количество благовоний прямо пропорционально желанию заслужить покровительство того или иного китайского божества

Когда ароматические палочки начинают, наконец, дымиться как им и положено, посетители совершают поклон перед входом в храм.

Храм лежачего Будды

Коллективные молитвы перед входом в Храм лежачего Будды

Некоторые посетители совершали поклон не просто перед храмом, а поворачиваясь направо, останавливаясь, и совершая поклон при каждом повороте. То есть, четыре раза. Палочки при этом полагается держать прижатыми у основания ко лбу.

Китайские дети молятся перед входом в храм

Дети совершают поклонение и молитву

Порой, посетители не ограничивались поклонами в пояс.

Китаянка молится перед входом в храм

К божествам — с почтением!

Теперь, после совершения поклона, ароматическую палочку и благовония можно поставить в специальную курильницу, расположенную перед входом в буддийский храм.

Китайские благовония

Китайские благовония перед входом в храм

Алтарь перед входом в храм

Алтарь перед входом в храм

Кроме благовоний, как я поняла, можно было также ставить и свечи.

Правда, стенды для ритуальных красных свечей были замечены только около двух павильонов. Так что, возможно это особая традиция в китайском буддизме, с которой я, пока еще, не знакома.

Красные свечи, буддизм

Стенд для ритуальных свечей

Китайские свечи

Ритуальные свечи для молитвы

После еще одного ритуального поклона непосредственно у дверей храма (для этого там расположены специальные мягкие подушечки, чтобы посетители могли легко встать на колени), можно заходить внутрь.

Божества в Китайском буддизме

Статуи божеств из пантеона китайского буддизма

О пантеоне китайских божеств (в связи со смешением традиций буддизма, даосизма и китайской мифологии причисленных к пантеону божеств китайского буддизма), тоже нужно будет рассуждать отдельно и более серьезно.

Замечу только, что статуи выполнены из мрамора и камня, украшены позолотой (или золотой краской) и выглядят достаточно богато и внушительно.

Статуя в буддийском храме

Мраморные статуи

В каждом из храмов-павильонов, перед статуей буддийского божества разложены свежие фрукты и масло.

Подношения китайским богам

Свежие фрукты — подношение китайским буддийским богам

Кроме статуй божеств и подношений, храмы-павильоны богато украшены и символикой буддизма.

Украшения внутри буддийского храма

Внутренние украшения храма

Мне, исключительно по личным ощущениям, очень понравился храм лежачего Будды.

Небольшой павильон, где из динамиков непрерывно транслируются буддийские сутры, светлый и просторный, создавал некое «мистическое» ощущение прикосновения к корням китайского буддизма.

Лежачий Будда в Китае

Лежачий Будда в Китае изготовлен из мрамора

Что интересно, но ни в одном из храмов я не встретила ни буддийского монаха, ни даже просто смотрителя. Храмы были пусты, только посетители и божества, наедине друг с другом.

Коридоры в буддийском храме, Хайнань

Система коридоров

Однако, не успела я об этом задуматься, как, заглянув внутрь одного из дворов, я, неожиданно для себя, обнаружила еще один павильон, откуда как раз и доносилось пение буддийских монахов.

Административный павильон

Администрация и буддийские монахи

Буддийские монахи и персонал храма сидели в просторном и светлом помещении, совершая, очевидно, послеполуденную молитву.

Чтение буддийских сутр было монотонным и ровным, вводящим в состояние легкого транса. Впрочем, желающих посмотреть на настоящих буддийских монахов от этого не убавлялось — посетители охотно заглядывали внутрь, или же просто стояли на пороге и слушали.

Буддийские монахи во время полуденной молитвы

Чтение сутр после полудня

Время от времени, буддийская молитва прерывалась, и монахи звонили в небольшие буддийские колокольчики, соблюдая ритм.

Буддийские монахи во время молитвы

Китайские буддийские монахи во время молитвы

Насладившись пением и звуками буддийской молитвы, я решила не смущать молящихся своим присутствием, и направилась прямиком в главный павильон буддийского храма на Хайнане.

Буддийский храм и ребенок в Китае

По дороге в главный буддийский храм

Вот уж что потрясало воображение, так это убранство главного храма.

Огромные, неописуемой высоты потолки и широта храма придавали внутреннему пространству какое-то жутковатое ощущение силы и мощи китайского буддизма.

А три огромных и величественных статуи Будды внушали легкий трепет.

Трое Будд в буддийском храме Китая

Будды в храме

Внутри храма, по бокам, расположились буддийские мудрецы (вернее, их мраморные изваяния).

Мудрецы, казалось, пребывали в хорошем расположении духа, что немного скрашивало такую устрашающую атмосферу самого храма.

Буддийские мудрецы

Буддийские мудрецы в китайском храме

Китайский буддийский мудрец

Буддийский мудрец улыбается

В другой стороне главного павильона буддийского храма на Хайнане, вообще расположен своеобразный «иконостас» буддийских божеств, высотой от пола до потолка.

Пантеон буддийских божеств

Китайские божества, включенные в пантеон буддизма

Здесь не только боги китайского буддизма, но и известные деятели, прославившиеся большим вкладом в развитие буддизма в Китае, а также реформами или активным продвижением его в народные массы.

Китайские буддийские монахи

Буддийские монахи и проповедники, канонизированные в Китае

Большое количество различных приспособлений, молитвенных лавочек и курильниц свидетельствует о том, что именно здесь, в главном павильоне буддийского храма Юнцин, проводятся массовые буддийские молитвы и служения.

Буддийский молитвенный барабан

Буддийский молитвенный барабан

Вот и настало время покидать храм. Ощущения от посещения китайского буддийского храма остались самые приятные и светлые.

Я вышла на улицу, уже направилась к выходу, и вдруг… увидела целую процессию буддийских монахов, направляющихся в Главный павильон.

Буддийские монахи в Китае

Буддийские монахи направляются в храм

Естественно, я немедленно вернулась обратно и незаметно встала около входа в храм. Впрочем, вокруг быстро собралась толпа таких же зевак, как и я.

Всем было интересно посмотреть на то, как совершается буддийский обряд и молитвы.

Буддийские монахи в Китае

Буддийские монахи во время чтения сутр

Словами свои ощущения от первой увиденной в жизни настоящей буддийской молитвы в храме мне не передать. Монахи монотонно читали сутры, сопровождая чтение ритмичными ударами в колокол и глухими звуками барабана, постепенно ускоряя темп и повышая тембр голоса.

Однако, нам предстоял еще обратный путь до города на велосипедах, а времени до сгущения сумерек над Хайнанем оставалось совсем немного, так что мне пришлось поторопиться к выходу.

Посетителей храма становилось все больше (видимо, погода улучшилась, да и послеобеденное время всегда удобнее для посещений).

Буддизм в Китае

А вон там — сплошная сансара, туда мы не пойдем!

Когда я покидала китайский буддийский храм на Хайнане, китайцы все прибывали и прибывали, целыми семьями, чтобы совершить обряды поклонения китайским буддийским божествам.

Буддизм. Китай. Люди

Посетители буддийского храма на Хайнане

Информация для посещения:

Название: 永庆寺 (Yǒng qìng sì)

Расположение: пригород Хайкоу, столица провинции Хайнань.

Как добраться: своим ходом, или же на туристическом автобусе №6

Стоимость входного билета:

50 юаней/взрослый билет,

25 юаней — студенты и лица пожилого возраста, а также в праздники.

Стоимость китайских благовоний и ароматических палочек:

От 20 до 350 юаней за упаковку.

Приятных путешествий, и скорейшего вам достижения нирваны!

Сколько стоит билет в буддийский храм

Входной билет в просветление и достижение нирваны

Другие интересные записи:

Храмы Китая: действующий буддийский храм провинции Хайнань: 2 комментария

  1. Mamen'ka

    Невероятно…Очень интересно…Почти на всём протяжении вашего пути и знакомства с храмом захватывало дух и у меня ( и даже порой щекотало в носу и наворачивались слёзы- вот такое впечатление от рассказа и фотографий…).Очень хочется посмотреть воочию и почувствовать эту красоту и мощь…Большое спасибо…

  2. Julia_bookva4ka

    Очень интересный у вас блог, молодцы, что пишите! А от буддийских храмов я просто в восторге, уж сколько насмотрелась на них в Таиланде, и в Индии и все-равно дух захватывает. Красота!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

А ты человек? Тогда посчитай :) *