Как уехать учиться в Китай без знания китайского языка и помощи агентств. Мой опыт. Часть 3

Добро пожаловать на учебу в Китай

Добро пожаловать на учебу в Китай

Пришла пора завершить цикл статей «Как уехать учиться в Китай без знания китайского языка», где я описываю свой опыт поступления на курсы китайского языка и культуры при Хайнаньском Университете в 2011 году.

Первая часть статьи  — «Поиск Университета в Китае»

Вторая часть статьи — «Оформление документов на учебу в Китае»

Часть третья. Прибытие в Хайкоу, оформление всех документов для зачисления в Университет и смены типа визы. 

Наконец, долгожданный вылет и прибытие в Хайкоу. Про авиаперелет компанией «China Southern Airlines», я, как-нибудь, расскажу отдельно. Сейчас речь идет про смену типа визы на учебную и оформление всех необходимых документов.

На второй или третий день пребывания в Хайкоу, я пришла в офис иностранных студентов при Хайнаньском Университете, где подтвердила свое прибытие. Мне, в свою очередь, подтвердили, что  все документы на меня получены и находятся в стадии подготовки. Так что мне необходимо было в сжатые сроки сделать следующее:

  • Получить справку-регистрацию по месту жительства (Поскольку я жила не в общежитии, то необходимо было зарегистрироваться в съемной квартире). Как это делается? На основании договора с хозяином квартиры, в домоуправлении получается справка, что вы проживаете в той или иной квартире, далее вы с этой справкой и паспортом направляетесь в местное отделение полиции, где и проходит регистрация. По сути, вас просто вносят в базу и отмечают текущий адрес. Затем выдают справку (со специальной «полицейской» печатью) о том, что вы зарегистрированы по данному адресу. Справку необходимо хранить как зеницу ока, оригинал никому не отдавать, только копии. Кстати, если вы заезжаете в общежитие при Университете, ничего из этого делать не нужно — Университет сам оформляет регистрацию.
  • Пройти медицинский осмотр. В Хайкоу есть специальная больница для прохождения медицинского осмотра иностранцами, желающими учиться или работать в Китае. Находится она на 滨海大道 (подробный адрес — в конце статьи), стоимость медосмотра – 400 юаней. Для его прохождения нужно приехать в этот центр утром, до прибытия ничего не есть (будет много анализов), затем получить карточку клиента, проходящего осмотр, сдать анализы и пройтись по указанным в карточке врачам. Затем отдать заполненную врачами карточку обратно, на стойку регистрации, оплатить стоимость осмотра, забрать квитанцию и уехать по своим делам. Результаты осмотра будут готовы через несколько дней (в районе двух-трех дней), тогда нужно приехать и забрать готовую медицинскую книжку. Говорят, в условиях особой срочности можно доплатить взнос за срочность изготовления, и можно забирать ее готовую уже во второй половине этого же дня.
  • Оба документа отнести в офис иностранных студентов при Хайнаньском Университете, где у вас заберут их копии и приложат к комплекту документов на визу. Туда же необходимо отдать 12 ваших фотографий 3*4. И все, только ждать 🙂

Однако, ждать придется не долго. Уже через несколько дней вам отдадут полный комплект документов, с которым необходимо приехать в визовую полицию (не забыв паспорт), сдать документы, отдать паспорт, и через 7-10 дней получить его назад, с уже готовой студенческой визой.

Уф, процедуру описала, теперь немного слов о том, как это проходило у меня. Медосмотр не вызвал никаких затруднений — все предельно четко, ясно, понятно. Кабинеты врачей пронумерованы, все говорят по-английски, заблудится не возможно — водят практически за руку. Весь медосмотр для получения учебной визы занял около 40 минут. Медицинскую карточку-книжку мы с братом в итоге тоже получили очень быстро (проходили осмотр во вторник, забрали результаты в четверг).

С регистрацией пришлось помучаться — не потому, что ее сложно сделать, а потому, что мы не могли снять квартиру, метались из одной в другую. В итоге, где-то на пятый день поисков, нашли ее, родимую! Остепенились, разгрузили вещи, попросили дом.управляющего выдать нам справку о проживании (использовали Гугл.Переводчик), и стали ждать. Домоуправляющий принесла нам справку сама лично (!!!) прямо в квартиру, а затем показала где находится районная полиция. В полиции никаких затруднительных ситуаций не возникло — мы отдали паспорта и вышеупомянутые справки англоговорящей сотруднице, и через 20 минут забрали все обратно, уже с дополнительным документом — регистрацией по месту жительства в Хайкоу.

Вообще, сам процесс поступления прошел достаточно легко. Я получила визу очень быстро, брат, правда, помучался с документами — ему на момент поступления было 17 лет, так что потребовалось два дополнительных документа — справка от Университета о готовности принять несовершеннолетнего студента на курсы китайского языка, а также копию паспорта поручителя (обязательно гражданин Китая, при Университете роль поручителя для русскоговорящих студентов обычно исполняет профессор кафедры русского языка Хань Гань — вы быстро с ним познакомитесь). Мы ориентировались по городу самостоятельно, благо в полиции и визовых центрах говорят по-английски, но потом узнали, что Университет организовывал централизованную поездку как на мед.осмотр, так и на сдачу документов на визу. Так что, на будущее, можно узнать дату и время, и ездить централизованно.

Вот так у нас на руках появилась студенческая виза на учебу в Китае.

Полезная информация:

Адрес  Хайнаньского Университета: 

海南省海口市人民大道58号海南大学 ( #58, Ren ming da dao, Hainan Da Xue)

Телефоны отдела по работе с иностранными студентами при Хайнаньском Университете:  +86-(898)-66286676 или  +86-(898)-66286673

 E-mail: cicehn@126.com

Адрес больницы в Хайкоу (о.Хайнань) для прохождения медицинского обследования иностранцев, желающих учиться или работать в Китае:

海南省海口市滨海大道175号 (#175, Bin hai da dao, Haikou, Hainan, China)

Адрес визового отделения полиции в Хайкоу (о.Хайнань) для продления или смены статуса визы:

Название отделения:  海口市公安局出入境管理支队 (можно смело показывать таксисту)

Адрес: 海口市金龙路43号市公安局大楼 (первый этаж, вход сбоку здания)

Телефон: 68590746

Другие интересные записи:

Как уехать учиться в Китай без знания китайского языка и помощи агентств. Мой опыт. Часть 3: 38 комментариев

  1. Елена

    Как всё просто, быстро и понятно. В России если начинаешь собирать какие-то справки, то это отнимает очень много времени и нервов. Везде очереди надо выстоять. Хорошо, если с первого раза дадут полный список документов, которые нужно собрать, и расскажут, где их можно взять. А в Китае никаких проблем и очередей. Еще и Университет организованно может отвезти всех студентов по нужным инстанциям.

  2. Дмитрий Кусонский

    Просто трудно поверить, что в Китае настолько упрощённая система для иностранцев, решивших учиться в этой стране. Даже немного обидно, что у нас совсем всё по-другому! Вот что значит смертная казнь за взятки, которая практикуется там! Нет коррупции — нет бюрократии. Молодцы, китайцы! Браво! Нам так не жить!

  3. Rita

    Здравствуйте!
    Сколько месяцев длятся курсы китайского и какова их цена? (если можно, на почту, буду очень благодарна)

    1. Vasilisa Автор записи

      Нуу, эт смотря где. В Хайнаньском Университете курсы длятся по полгода (условно, имеется ввиду семестр. С Сентября по начало января, и с марта по начало июля. Начало — первые числа, где-то до 5го…). Стоит каждый семестр 6600 юаней + 400 ю регистрация + всякие там книги и т.д.
      Но в Хайкоу много и других достойных школ, где образование отличное, и варианты продолжительности другие…

      1. tatiana_333

        >Но в Хайкоу много и других достойных школ, где образование отличное, и варианты продолжительности другие
        Вы имеете в виду именно языковые школы? или там имеются и какие-то специализированные учебные заведения? Цена обучения в школах, я так понимаю, существенно выше?
        Спасибо за блог! 🙂

        1. Vasilisa

          В Хайкоу два вуза и один колледж предоставляют курсы китайского языка, плюс есть как минимум две языковые школы с гибким графиком обучения:) Цены примерно одинаковые везде, разница небольшая:)
          Пожалуйста:)

  4. Good

    Здравствуйте:) В этом году хочу попробовать поехать в китай на учебу, на бакалавриат, ну и китайский тоже незнаю, так что придется сперва год китайскому проучиться)) Ваши статьи очень вдохновляют)) Даже про сильную плесень хорошо написано)))) тоже в Хайкоу собираюсь.

    1. Vasilisa

      Спасибо! 🙂 Очень приятно читать такие вдохновляющие отзывы!
      Приезжайте обязательно! В Хайкоу здорово!

    2. Ирина

      Советую вам летом засесть за учебники и начать учить слова (пиньинь) самостоятельно. За год при самой сильной с вашей стороны подготовке вы все равно почувствуете недостаток знаний. Не теряйте время. Причем при поступление на бакалавриат вероятнее всего понадобится экзамен HSK4.

  5. Диана

    Спасибо вам большое за ваш блог, в следующем году хочу поступить в этот институт, и Вы во многом прояснили картину… Уже жду окончания школы)))

  6. Ольга

    Скажите ,пожалуйста, а без знания не только китайского ,но и английского реально ли добраться до университета из аэропорта, заполнить регистрационную анкету и т.д. Спасибо за ответ.

    1. Vasilisa

      Из аэропорта английский и не поможет, т.к. таксисты на английском не говорят. Для того, чтобы добраться, нужно заранее распечататься или переписать иероглифы 海南大学(北门) и показать им.
      С анкетой могут возникнуть сложности, ибо она на английском языке….

  7. Роман

    Доброго времени суток. Хочу поступить в китайский университет. мне нужно перевести аттестат об окончании 9 классов на английский и свидетельство о рождении на китайский. для этого нужны специальные бланки( и какой формы) или можно перевести на обычном листе?

  8. Роман

    доброго времени суток. я хочу поступить в китайский университет. мне нужно перевести аттестат об окончании 9 классов на английский язык и свидетельство о рождении на китайский. это нужно делать на специальном бланке(какой формы) или можно на обычном листе?

    1. BlackRockRonin

      Роман, китайские университеты не устанавливают определенных правил и каких-то особенных китайских бланков для переводов документов. Перевод может быть выполнен на стандартном листе A4, но не забывайте, что потребуется нотариальное заверение перевода.

      Китайские университеты требуют не просто перевод документов, они требуют нотариально заверенный перевод документов. Ведь в ином случае, перевести можно будет все что угодно, да и как угодно, и никто за это не будет отвечать.

      В принципе, у нотариальных контор, обычно имеются собственные переводчики, которые вам смогут помочь с самим переводом документа и его формой. Ну, и практически не отходя от кассы, вы сможете его заверить нотариально.

      Самостоятельные переводы документов нотариусы обычно не заверяют.

  9. Ekaterina

    Добрый день! Отличный блог, теперь захотелось на Хайнань изучать китайский язык еще больше 🙂
    Вы не могли бы мне подсказать…На некоторых сайтах о школе пишут, что обучение на уровне А,В идет то ли на русском языке, либо в книгах перевод иероглифов на русский. Или с первого дня занятия проводят на англ. яз?И много ли на курсах русских?:)

    1. Vasilisa

      Спасибо:)
      Ну, на курсах именно при Университете преподавание ведется на английском, и только на первом уровне А. Раньше книжки были с переводом на русский язык, сейчас их поменяли на новые, где вроде только английский…
      На Хайнане есть также частные школы китайского языка, там есть возможность учиться на русском языке первое время:)
      Русскоговорящих студентов на Хайнане много, можно сказать — подавляющее большинство:)

  10. Юлия

    Василиса, здравствуйте! Спасибо за ваш блог. Очень много ценной информации. Сначала загорелась Хайнанем, но после прочтения записи о Хайнанской зиме начала сомневаться в выборе города)) Собираюсь ехать в сентябре 2014.
    Возник вопрос по поводу визы. Если я оформлю студенческую визу Х и оплачу по приезду в Китай обучение за один семестр, мне не нужно будет возвращаться в Россию в том случае, если я захочу остаться еще на один семестр? Ведь можно будет продлить визу в вузе? Просто пока не уверена, на семестр поеду или дольше…

    1. Ekaterina

      Юлия! Давайте собираться вместе в сентябре 2014г )))) Я уже оплатила регистрационный взнос в Хайнаньском Университете) осталось весной оформить нужную мне визу,купить билет и в путь) а по приезду буду активно искать квартиру)

        1. Vasilisa Автор записи

          Отвечаю на первый ваш комментарий, Юлия. Конечно, сейчас визовая политика в Китае меняется со стремительной скоростью и сложно оценить происходящие изменения. В прошлом семестре (в этом сентября) выезд был не обязателен, можно было продлить визу всем, приехавшим по студенческому типу визы. тем, кто приезжает по туристической визе, необходимо было выехать за пределы страны после первого семестра, но вроде бы и этого удалось избежать. Говорят, сейчас правила опять меняются. Сложно сказать, но обычно с продлением студенческой визы на студенческую же проблем никаких нет.

  11. Ольга

    Василиса, спасибо за статьи. Вопрос — с какими сроками нужно иметь загранпаспорт? Мой действителен до 2016 года. И еще скажите, пожалуйста, если меня до университета собирается ехать провожать моя мама)) где там можно будет её поселить?
    Спасибо.

  12. максим

    Спасибо,большое за сайт!!

    Есть вопрос про мед.осмотр. не очень доверяю санитарным условиям кит.медицины. хотел каких врачей вы проходили. То есть и кровь берут и на венерические заболевания проверяют?
    Спасибо!

    1. Vasilisa

      Здравствуйте!
      Медицинский осмотр в Китае — это безопасно, проводится он всегда в отличных клиниках, где все стерильно и, на мой взгляд, гораздо, гораааздо стерильнее и современнее чем в российских больницах. Так что переживать не стоит.
      Кровь берут, проверяют на все виды гепатита и СПИД в том числе, ну и на стандартные анализы. Отдельного анализа на прочие венерические заболевания не предусмотрено, но придется сдавать мочу в том числе, а также тесты на дальтонизм, психическую уравновешенность и психические заболевания, кардиограмму, узи, осмотр хирурга, окулиста, терапевта. Прохождение занимает около часа, все цивильно, в разных кабинетах, быстро и аккуратно, так что не волнуйтесь.

  13. Игорь

    Привет!
    То же горю желанием поехать учиться.
    Смущает что мне 28, и думаю, а не поздно уже?
    Решил резко все изменить и к чему то стремится.
    Какие перспективы получаешь после одного года изучения китайского языка?
    Я вот видел что имеются группы по изучению китайского и английского.
    Планирую на следующий год поступить.
    Думаю к чему подготовиться.
    Владею только русским.

    1. Vasilisa

      Добрый день, Игорь!
      Конечно, не поздно. Среди студентов много тех, кто гораздо старше, поверьте:) Главное — желание, а учиться никогда не поздно.
      Единственное, перспективы весьма размытые — китайский язык очень сложен, и за год его изучения не стоит ожидать прямо стремительного прогресса и свободного владения. Многие китаисты, прожившие в Китае и более 20 лет, до сих пор признают, что не знают китайский в совершенстве. Ну, это так:) В любом случае, решать только Вам и процесс изучения китайского для каждого сугубо индивидуален.

      В Университете нет отдельных групп для изучения и китайского, и английского. В начале, китайский язык преподается действительно через английский, но серьезного уровня английского языка ждать не стоит — все доступно для понимания. К тому же, через два месяца все преподаватели переходят на китайский язык, чтобы ускорить процесс обучения.

    2. Анна

      Игорь, я здесь уже год учусь. Мне и самой больше, чем 28. Поверьте, студенты здесь всех возрастов)

  14. Наталья

    Юлия, а Вы не знаете, если приехать учить китайский на год, можно ли брать с собой ребенка? Сложно ли получить для него визу? Нужен ли детям медосмотр?

    1. Анна

      Наталья, я Вам отвечу, так как сама приехала сюда с ребёнком. Никаких сложностей нет. Поселили меня в общежитии в комнату с ребёнком, я только подписала какую-то форму, что беру всю ответственность за ребёнка на себя. Визу сыну дали вместе со мной. Устроила его в ближайший детский сад. Медосмотр детям не нужен. Самое важное — сделать в России нотариально оформленный перевод Свидетельства о рождении ребёнка с печатью МИДа и консульства Китая! Я из-за этого документа в Москве 2 недели жила, но этот документ обязателен! Без него ребёнку не сделают визу в Китае, придётся возвращаться в Россию, с одной моей знакомой так получилось.

  15. Анна

    Здравствуйте! Я повторю вопрос: каких врачей надо проходить в Китае? Заставляют ли девушек проходить осмотр у гинеколога?

    1. Анна

      Анна, Василиса выше перечислила, каких врачей нужно пройти в Китае. Девушкам гинеколога НЕ надо проходить. Также добавлю, что если вы приезжаете учиться только на пол-года (1 семестр), то вообще медосмотр не нужно будет проходить. Если на год и более — медосмотр нужен.

  16. Уведомление: Окраска способом Афанасьева ( По Афанасьеву ) - БГМУ

  17. Ксения

    Сколько примерно лет надо обучаться? Могу я после перевестись на биологический факультет если он есть? В Университете учитывается наша успеваемость и знание определенных предметов?

  18. Ксения

    Сколько примерно лет надо обучаться? Могу я после перевестись на биологический факультет ,если он есть? В Университете учитывается наша успеваемость и знание определенных предметов?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

А ты человек? Тогда посчитай :) *