Новый интерфейс китайской версии Google

Совсем недавно, буквально неделю назад, компания Google решила обновить главную страницу своего поисковика.

Новый интерфейс китайской версии Google

Новый интерфейс китайской версии Google

Глобальными изменениями это, конечно, назвать нельзя, так как поменялся только интерфейс, а весь набор доступных инструментов так и остался прежним, да и целесообразность таких изменений остается под вопросом, так как добраться до нужных инструментов теперь стало немного проблематично.

Изменения интерфейса поисковика Google коснулись всех стран, и Китай здесь не стал исключением.

Давайте посмотрим, что же поменялось в китайской версии Google, и сравним китайскую версию Google с русской.

Вот так выглядела главная страница китайского поисковика Google раньше:

Китайский поисковик Google

Старая версия китайского поисковика Google

В центре сайта традиционная поисковая строка, а в самом верху черная горизонтальная панель с инструментами Google. На панели расположены:

+你 – социальная сеть Google+ от компании Google (в материковом Китае — заблокирована).

搜索 – Поиск: стандартный поиск по поисковым запросам.

图片 – Картинки: поиск по изображениям.

地图 – Карты: просмотр карт и поиск местных компании в сети.

Play – магазин приложений Google Play от компании Google.

YouTube – сервис, предоставляющий услуги видеохостинга.

新闻 – Новости: актуальная информация, собранная службой «Новости Google» со всего света.

Gmail — электронная почта от Google.

更多 – Еще: открывает скрытое меню с дополнительными сервисами Google.

登录 – Войти: вход в аккаунт Google.

А вот так выглядела русская версия поисковика Google:

Русская версия поисковика Google

Русская версия поисковика Google

Верхняя горизонтальная панель русской версии Google содержит целых 10 инструментов, доступ к которым можно получить одним щелчком мыши. В китайской версии, инструменты «Календарь» (日历) и «Диск» (云端硬盘) вынесены в подменю «Еще» (更多).

Если вы обратите внимание, то заметите, что в русской версии Google, в поисковой строке есть возможность активации виртуальной клавиатуры.

В русском Google есть возможность активации виртуальной клавиатуры, в китайском Google такой возможности нет.

В русском Google есть возможность активации виртуальной клавиатуры, в китайском Google такой возможности нет.

С приходом нового интерфейса, возможность активации виртуальной клавиатуры в русской версии поисковика Google никуда не делась, а вот в китайской версии эта возможность так и не появилась.

Теперь давайте заглянем во вкладку 更多 (Еще) на верхней горизонтальной панели:

Вкладка 更多 на верней панели инструментов в китайской версии Google

Вкладка 更多 на верней панели инструментов в китайской версии Google

Во вкладке 更多находятся следующие инструменты:

云端硬盘 — Google Диск: облачное хранилище данных, позволяющее пользователям хранить свои данные на серверах в облаке и делиться ими с другими пользователями в Интернете.

日历 — Каледарь: сервис для планирования встреч, событий, дел с привязкой к календарю.

翻译 — Переводчик Google: бесплатный интерактивный сервис переводов от компании Google, который мгновенно переводит текст и веб-страницы на различные языки.

Blogger — сервис для ведения блогов (поддомен blogger заблокирован в Китае).

财经 — Финансы и экономика: новости из сферы экономики и котировки акций.

相册 — Фотографии: альбомы и фотографии профиля Google+ (сервис заблокирован в Китае).

视频 — Видео: сервис совмещающий хостинг пользовательских видеороликов и поисковую систему по ним.

更多 — Переход к остальным сервисам Google.

В русской вкладке «Еще» выбор намного скромнее:

Вкладка "Еще"

Вкладка «Еще» в русской версии поисковика Google

Всего 4 дополнительных сервиса: Переводчик, Blogger, Фотографии и Видео. Пункт «Все сервисы» аналогичен китайскому «更多» и направляет пользователя на все инструменты и сервисы компании Google. Такое небольшое количество дополнительных пунктов объясняется тем, что на основную панель вынесено целых 10 сервисов.

Вообще же, разница между китайской и русской верхней горизонтальной панелью не столь и велика. Пожалуй, основное отличие китайской версии от русской заключается в наличии сервиса 财经 (Финансы и экономика), который предоставляет китайским пользователям последние новости из сферы экономики.

Еще стоит упомянуть, что сервис 相册, хоть и является аналогом русского сервиса «Фотографии», переводится он все-таки как «Альбомы».

Но это так было, а стало?

Новый интерфейс Google

Встречайте новый минималистичный интерфейс Google с многозначной сеточкой в правом верхнем углу.

Новый интерфейс Google

Новый интерфейс Google

Выглядит это, конечно, здорово и минималистично, только вот получать быстрый доступ к привычным инструментам Google стало немного проблематично. В один клик теперь можно добраться только до Google+, почты Gmail и до Картинок. Все остальные инструменты и сервисы скрыты под стилизованной (под Windows 8?) сеточкой.

Нажав на эту сеточку, китайский пользователь увидит вот такое меню:

Меню обновленного интерфейса китайского Google

Меню обновленного интерфейса китайского Google

В принципе, все те же инструменты, что и были раньше, но теперь с иконками и на белом фоне.

Если нажать на 更多, то появится вторая часть меню:

До сервиса "Google переводчик" стало сложнее добраться

До сервиса «Google переводчик» стало сложнее добраться

Основное разочарование данного нововведения заключается в том, что до сервиса «Google переводчик» стало сложнее добраться. Раньше он тоже был не на виду, но теперь его запрятали еще глубже.

Русская версия Google с новым интерфейсом выглядит абсолютно также, как и китайская. Судите сами:

Русская версия обновленного интерфейса Google

Русская версия обновленного интерфейса Google

Одинаковая сеточка, одинаковые иконки, одинаковые сервисы… только язык разный.

Нажав на вкладку еще, пользователь увидит следующее:

Финансовые новости в России - кому они нужны!

Финансовые новости в России — кому они нужны!

А вот здесь уже есть небольшое отличие русской версии Google от китайской – отсутствует ярлык отправляющий пользователя на страницу с последними финансовыми новостями. Хотя, если посмотреть на старый интерфейс русской версии, то там тоже нет финансовых новостей. Видимо, компания Google считает, что в России не любят свежие финансовые новости и не хотят знать валютные котировки.

Заключение

Новый интерфейс китайской версии Google получился достаточно симпатичным (да и русской тоже). Вместо угрюмой черной полоски в самом верху окна нам предоставили одну кнопку в виде сеточки, через которую можно получить доступ ко всем инструментам. На главной странице ничего лишнего, только поисковая строка и три простых ссылки на Google+, Gmail и Картинки, а также уже упомянутая сеточка.

Единственная проблема нового интерфейса Google, помимо непривычности, заключается том, что получить доступ к нужным инструментам стало труднее. Количество ненужных кликов увеличилось.  А, думаю для многих, самый важный инструмент «Google Переводчик» в очередной раз запрятали в самую глубь меню.

Ну, и как бы ни менялся интерфейс китайской версии Google, и какие бы инструменты и сервисы не добавлялись, все равно половина из них никогда не будет работать в Китае.

Другие интересные записи:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

А ты человек? Тогда посчитай :) *