Вспышка птичьего гриппа в Китае

Вчера в нашем классе в Хайнаньском университете повесили два объявления. Одно — радостное (по поводу предстоящих выходных), а одно — очень даже пугающее.

В Китае зафиксирована вспышка острого инфекционного заболевания. Пожалуйста, соблюдайте необходимые меры безопасности.

Вспышка птичьего гриппа в Китае

Два объявления: одно радостное, другое — не очень

Перевод объявления на русский язык:

В следствии того, что этой весной зафиксирован высокий уровень заболеваемости в связи с внезапной вспышкой острого инфекционного заболевания, а так же учитывая, что кампус Университета густо населен, призываем вас обратить внимание и принять необходимые меры для предотвращения болезни.
Если вы все же заболели, пожалуйста, в обязательном порядке свяжитесь с офисом по работе с иностранными студентами.

В начале, мы не поверили объявлению и кто-то даже высказал предположение, что это просто первоапрельская шутка.

Но нет, сегодня все подтвердилось.

Как нам пояснили сотрудники Университета, все дело в том, что в Китае зафиксирована вспышка птичьего гриппа (штамм H7N9).

Новости, в том числе и китайские, пока что сообщают только о двух погибших в Шанхае, однако в офисе по работе с иностранными студентами при Хайнаньском Университете нас предупредили, что и в Пекине в больницы поступили пациенты с похожими синдромами.

В связи с этими событиями, все Университеты и школы Китая обязаны принять меры.

Вспышка инфекционного заболевания в Китае

В Китае вспышка инфекционного заболевания! Будьте бдительны

Конечно, все, прочитав объявление, очень испугались. Кто-то начал кашлять, кто-то почувствовал у себя резко температуру и жар… Даже я ощутила легкое недомогание. Самовнушение — страшная штука.

А когда вокруг более 30 тысяч студентов (именно столько учится в Хайнаньском Университете), и около 4 миллионов простых жителей — такое объявление реально способно вызвать паранойю.

Кстати, вот интересно, а каким образом нужно «принимать меры»? Если это вирусная инфекция, то тут нужно, как минимум, в костюме химической защиты в класс приходить?

В любом случае, надеемся, что все будет хорошо. Хотя Хайнань и славится внезапными вспышками дизентерии, кишечной палочки и стафилококка, надеемся, что птичий грипп его все же обойдет стороной.

Другие интересные записи:

Вспышка птичьего гриппа в Китае: 4 комментария

  1. Mamen'ka

    Просто надевайте повязки, меняйте их каждые два часа… и лимоны ,питьё…мой чай энергетический с перцем…помнишь? и уверенность. что ты здорова!!!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

А ты человек? Тогда посчитай :) *